Last updated: 10 September 2026

This Privacy Policy explains how personal data may be processed in connection with the use of poianabradului.md.

This Policy has been prepared taking into account Law No. 195/2024 of the Republic of Moldova on the protection of personal data and other applicable legislation.

1. Data controller

The website is operated by:

S.C. GEANS-STIL S.R.L.
IDNO: 1003600023191
Address: 29/1 Dimo Street, Apt. 101, Chișinău, Republic of Moldova

Email: coliba-poianabradului@mail.ru
Phone: +373 (69) 154-999

2. Data that may be processed

The website does not provide user accounts, online payments or direct online bookings.

When the website is used, certain technical data may be processed automatically, including:

• IP address;
• device and browser type;
• operating system;
• pages visited and duration of the visit;
• source through which the website was accessed;
• cookie identifiers and other technical information used by integrated services.

If you contact us by email or telephone, we may process information that you voluntarily provide during such communication.

3. Purposes of processing

Data may be processed for:

• operation and security of the website;
• prevention of abuse and identification of technical issues;
• website traffic analysis and improvement;
• measurement of advertising campaign effectiveness;
• display of integrated third-party services, including Google Maps;
• communication with persons who contact us.

4. Legal bases for processing

Depending on the purpose, processing may be based on:

• the user’s consent;
• the controller’s legitimate interest in maintaining the security and proper functioning of the website;
• taking steps at the user’s request prior to entering into a contract;
• compliance with legal obligations applicable to the controller.

For non-essential cookies and technologies used for analytics or marketing purposes, consent may be requested through the cookie management mechanism available on the website.

5. Google Analytics

The website uses Google Analytics to obtain statistical information about website usage.

Depending on the service configuration, Google may process information such as the IP address, device and browser information, pages visited, session duration and technical identifiers.

Analytics cookies are used in accordance with the consent preferences selected by the user on the website.

6. Meta Pixel

The website uses Meta Pixel, provided by Meta Platforms, to measure the effectiveness of advertising campaigns and obtain statistical information about user interaction with the website.

Meta may receive technical information concerning the device, browser, IP address, pages visited and actions performed on the website.

Marketing technologies are used in accordance with the consent preferences selected by the user.

7. Google Maps

Certain pages of the website include Google Maps.

When the map is displayed, the user’s browser may establish a direct connection with Google services. Google may receive technical information including the IP address, device and browser information and the page from which the service was accessed.

Any subsequent processing of this information by Google is governed by Google’s own terms and privacy policies.

8. Booking.com

Accommodation bookings are not processed directly through poianabradului.md.

Booking buttons may redirect users to the external Booking.com platform.

After leaving poianabradului.md and accessing Booking.com, any information entered by the user is processed by Booking.com in accordance with its own terms and privacy policies.

S.C. GEANS-STIL S.R.L. does not control the use of cookies or similar technologies on the Booking.com website.

9. Recipients of data

Depending on the services used, technical information may be transmitted or made available to:

• hosting and technical infrastructure providers;
• Google through Google Analytics and Google Maps;
• Meta Platforms through Meta Pixel;
• technical service providers responsible for the operation and security of the website.

Personal data is not sold to third parties.

10. International data transfers

Certain third-party providers, including Google and Meta, operate internationally. As a result, certain information may be processed or stored outside the Republic of Moldova.

Where applicable, such transfers are carried out subject to the relevant legal requirements and safeguards used by the respective service providers.

11. Data retention

Data is retained only for as long as necessary for the purposes for which it is processed or for the period required by applicable legislation.

Technical data and server logs are retained for the period necessary for website operation and security.

Information generated through analytics and marketing services is retained according to the configuration of the respective services and their providers’ policies and is not used by the controller for longer than necessary for the stated purposes.

Cookie consent preferences may be retained until they are changed or withdrawn or until the configured technical retention period expires.

12. Your rights

Subject to applicable law, you have the right to:

• receive information about the processing of your personal data;
• request access to your personal data;
• request correction of inaccurate data;
• request deletion of data;
• request restriction of processing;
• object to processing;
• exercise the right to data portability where applicable;
• withdraw your consent at any time without affecting the lawfulness of processing carried out before withdrawal;
• lodge a complaint with the National Center for Personal Data Protection of the Republic of Moldova.

To exercise your rights, you may contact us at coliba-poianabradului@mail.ru.

13. Data security

We implement reasonable technical and organisational measures designed to protect data and the website against unauthorised access, loss, alteration or unauthorised disclosure.

14. Cookies

The website uses cookies and similar technologies.

More information about cookie categories and how they can be managed is available in our Cookie Policy.

Cookie preferences may be changed through the consent management function available on the website.

15. Links to third-party websites

The website may contain links to websites and services operated by third parties.

We do not control the privacy practices of external websites. We recommend reviewing their respective privacy policies.

16. Changes to this Policy

This Policy may be updated from time to time to reflect legislative, technical or service-related changes.

The current version is always available on poianabradului.md.