Ultima actualizare: 10 septembrie 2026

Prezenta Politică de confidențialitate explică modul în care sunt prelucrate datele cu caracter personal în legătură cu utilizarea site-ului poianabradului.md.

Politica este elaborată în conformitate cu Legea nr. 195/2024 privind protecția datelor cu caracter personal și cu legislația aplicabilă a Republicii Moldova.

1. Operatorul datelor

Operatorul site-ului este:

S.C. GEANS-STIL S.R.L.
IDNO: 1003600023191
Adresa: mun. Chișinău, str. Dimo 29/1, ap. 101

Email: coliba-poianabradului@mail.ru
Telefon: +373 (69) 154-999

2. Ce date pot fi prelucrate

Site-ul nu oferă conturi de utilizator, plăți online sau rezervări directe.

La utilizarea site-ului pot fi prelucrate automat anumite date tehnice, inclusiv:

• adresa IP;
• tipul dispozitivului și al browserului;
• sistemul de operare;
• paginile accesate și durata vizitei;
• sursa accesării site-ului;
• identificatori cookie și alte date tehnice utilizate de serviciile integrate.

Dacă ne contactați prin email sau telefon, pot fi prelucrate datele pe care ni le comunicați în mod voluntar.

3. Scopurile prelucrării

Datele pot fi prelucrate pentru:

• funcționarea și securitatea site-ului;
• prevenirea utilizării abuzive și identificarea problemelor tehnice;
• analiza traficului și îmbunătățirea site-ului;
• măsurarea eficienței campaniilor publicitare;
• afișarea serviciilor externe integrate, inclusiv Google Maps;
• comunicarea cu persoanele care ne contactează.

4. Temeiul juridic

În funcție de scop, prelucrarea poate avea la bază:

• consimțământul utilizatorului;
• interesul legitim al operatorului privind securitatea și funcționarea site-ului;
• efectuarea demersurilor solicitate de utilizator înainte de încheierea unui contract;
• îndeplinirea obligațiilor legale aplicabile operatorului.

Pentru cookie-urile și tehnologiile neesențiale utilizate în scopuri analitice sau de marketing, consimțământul poate fi solicitat prin intermediul mecanismului de gestionare a cookie-urilor.

5. Google Analytics

Site-ul utilizează Google Analytics pentru a obține informații statistice privind utilizarea site-ului.

În funcție de configurația serviciului, Google poate prelucra date precum adresa IP, informații despre dispozitiv și browser, paginile accesate, durata sesiunii și identificatori tehnici.

Cookie-urile analitice sunt utilizate conform opțiunilor de consimțământ disponibile pe site.

6. Meta Pixel

Site-ul utilizează Meta Pixel, furnizat de Meta Platforms, pentru măsurarea eficienței campaniilor publicitare și pentru obținerea de informații statistice privind interacțiunea utilizatorilor cu site-ul.

Meta poate primi informații tehnice despre dispozitiv, browser, adresa IP, paginile vizitate și acțiunile efectuate pe site.

Tehnologiile de marketing sunt utilizate conform opțiunilor de consimțământ disponibile pe site.

7. Google Maps

Pe anumite pagini ale site-ului este integrat serviciul Google Maps.

La afișarea hărții, browserul utilizatorului poate comunica direct cu serviciile Google. Google poate primi date tehnice, inclusiv adresa IP, informații despre dispozitiv și browser și pagina de pe care este accesat serviciul.

Prelucrarea ulterioară a acestor date de către Google este supusă propriilor politici și condiții ale furnizorului.

8. Booking.com

Rezervările de cazare nu sunt procesate direct prin poianabradului.md.

Butoanele de rezervare pot redirecționa utilizatorul către platforma externă Booking.com.

După părăsirea site-ului poianabradului.md și accesarea Booking.com, datele introduse de utilizator sunt prelucrate de Booking.com în conformitate cu propriile politici și condiții.

S.C. GEANS-STIL S.R.L. nu controlează modul în care platforma Booking.com utilizează cookie-uri sau alte tehnologii pe propriul site.

9. Destinatarii datelor

În funcție de serviciile utilizate, datele tehnice pot fi transmise sau puse la dispoziția unor furnizori de servicii, inclusiv:

• furnizorului de hosting și infrastructură tehnică;
• Google, prin Google Analytics și Google Maps;
• Meta Platforms, prin Meta Pixel;
• furnizorilor tehnici care asigură funcționarea și securitatea site-ului.

Datele nu sunt vândute terților.

10. Transferuri internaționale

Anumiți furnizori externi, inclusiv Google și Meta, operează la nivel internațional. Din acest motiv, anumite date pot fi prelucrate sau stocate în afara Republicii Moldova.

În asemenea situații, transferurile sunt efectuate în conformitate cu cerințele legale aplicabile și cu mecanismele de protecție utilizate de furnizorii respectivi.

11. Perioada de păstrare

Datele sunt păstrate numai atât timp cât este necesar pentru scopurile pentru care au fost colectate sau pentru perioada impusă de legislația aplicabilă.

Datele tehnice și jurnalele serverului sunt păstrate pentru perioada necesară funcționării și securității site-ului.

Datele generate prin servicii de analiză și marketing sunt păstrate conform configurației serviciilor respective și politicilor furnizorilor, fără a fi păstrate de operator mai mult decât este necesar pentru scopurile declarate.

Preferințele privind consimțământul pentru cookie-uri pot fi păstrate până la modificarea sau retragerea acestora ori până la expirarea perioadei tehnice configurate.

12. Drepturile persoanei vizate

În condițiile prevăzute de legislație, aveți dreptul:

• să primiți informații privind prelucrarea datelor;
• să solicitați accesul la datele personale;
• să solicitați rectificarea datelor incorecte;
• să solicitați ștergerea datelor;
• să solicitați restricționarea prelucrării;
• să vă opuneți prelucrării;
• să beneficiați de portabilitatea datelor, atunci când este aplicabilă;
• să retrageți consimțământul în orice moment, fără a afecta legalitatea prelucrării efectuate anterior retragerii;
• să depuneți o plângere la Centrul Național pentru Protecția Datelor cu Caracter Personal.

Pentru exercitarea drepturilor ne puteți contacta la coliba-poianabradului@mail.ru.

13. Securitatea datelor

Aplicăm măsuri tehnice și organizatorice rezonabile pentru protejarea datelor și a site-ului împotriva accesului neautorizat, pierderii, modificării sau divulgării neautorizate.

14. Cookie-uri

Site-ul utilizează cookie-uri și tehnologii similare.

Informații detaliate despre tipurile de cookie-uri și modul în care acestea pot fi gestionate sunt disponibile în Politica privind cookie-urile.

Preferințele privind cookie-urile pot fi modificate prin intermediul funcției de gestionare a consimțământului disponibile pe site.

15. Linkuri către alte site-uri

Site-ul poate conține linkuri către servicii și pagini administrate de terți.

Nu controlăm practicile de confidențialitate ale site-urilor externe. Recomandăm consultarea politicilor de confidențialitate ale acestora.

16. Modificarea politicii

Prezenta Politică poate fi actualizată pentru a reflecta modificări legislative, tehnice sau ale serviciilor utilizate pe site.

Versiunea actuală este publicată permanent pe poianabradului.md.